名有伦，字镜渊，以字行，常州人。出身小商家庭，庠生。历任湖南候补知县、澧州、直隶州慈利县知县、湖南营务处幕僚。民国后回常经营金融、商业，搭股武进银行，开设仁存药社等。1916年，到上海参加盛宣怀丧礼，从中华书局编辑沈颐(常州人)处，得知中华书局经理陆费逵经营不善，债务缠身，准备将中华书局盘给商务印书馆的消息，毅然设法筹集资金，为中华书局渡过难关。从常州富绅刘叔裴处筹款10余万元，充作中华书局周转资金，避免了书局倒闭的命运。从此，吴代表的常州银团掌握了书局的财政命脉，并请书局董事唐绍仪等出面，与债权人协商，采用分年摊还债款的办法，解决书局拖欠的债务。同时，对书局内部进行全面整顿，建立各项规章制度，令负责人带头执行。不久，董事会推选他为中华书局监察、常务董事，集财务、管理行政权于一身。书局每日帐目，都由他检阅，月底将支款凭证送他审阅盖印，并制订稽核制度。通过整顿，改进企业管理，使书局很快复苏、发展，成为全国书业中一个仅次于商务印书馆的集出版、发行、印刷于一体的联合企业集团。中华书局特制一个20余英寸的大银盾，上刻“扶危定倾”4字，作为纪念。他的声誉迅速提高，尤其得到刘叔裴的信赖。

　　1930年，刘国钧意欲接盘大纶久记纺织股份有限公司，而大纶大股东刘叔裴虽感到办纱厂不景气，却又不愿意将大纶股份转为新股份。为难之际，吴镜渊出面搭股支持并做通刘叔裴的工作，使刘国钧很快盘进大纶久记公司，改名大成纺织股份有限公司。此时吴肩任中华书局和大成公司两大要职，经常奔走于常州、上海之间。他还在常州经营房地产，在大南门建造房屋出租，名三近里。他热心于慈善事业，历任常州贫儿院院长、育婴堂监督、武进救济院院长等。

　　1937年抗日战争爆发，吴镜渊避居上海。大成停产。刘国钧欲用从瑞士新购运至上海的2万枚纱锭在沪办厂，但征地十分困难，通过吴的关系，租到中华书局南阳路印刷厂的旧基，以英商名义，创办安达纺织公司，吴成为安达董事。1943年9月，突患脑溢血在沪逝世。