志书质量最基本的是事实准确、表达清楚、导向正确。好的志书是资料全面、重点突出、查阅方便。 第二轮修志已经开展有5年了,在这些年中参加不少评稿、审稿的活动,发现有一些常见的问题,需要注意,否则会影响志书的质量。例如: 1.总结报告的风格,第一人称的口气,虚词、套话。概述表现更突出。 2.文字水平差,表达意思不明,有歧义或看不懂。把自己不理解的材料直接转抄到志书中。 3.数据、史实不准确,在多次表述中互相不一致。 4.标题与内容不相符。张冠李戴。 5.章下、节下无题小序过于冗长且不得要领。 这些问题的出现使志书的权威性、可信度下降,其原因是参与编纂的人水平参差不齐,责任心不够。评稿、审稿的人可以帮助指出一些,但是真正解决这些问题就是主编的事情了。主编首先要能够把这些问题找出来,再把它们解决掉。 解决的办法基本上有两个。一是自己亲自干,二是设法提高编纂人员的水平。第二个办法更好些,但需要时间。 此处,就无题小序的写法提一点看法。小序的写作可以表现作者的思想水平和文字能力。能写好小序,即具备编纂志书的能力。 目前,仍有一些人不会写无题小序。 常见的小序错误有两个。一是太简单,不能发挥它的作用,可有可无;二是太长,把小序写成概述,而概述必然会与后面正文的内容发生重复,因为有重复,又怕太多重复,结果是顾此失彼,残缺不全。小序提到的内容与正文内容不一致。大多表现为,章、节、目中的内容在小序中没有提到。 必须掌握正确的无题小序的写作方法。 1.先要了解无题小序的功能。无题小序的功能是对所在章、节的内容做一个说明,由这个说明引导出正文。使读者看了小序,对该章节有一个初步的了解。 无题小序看似不重要,与概述相比,概述被编在目录中,小序不编入目录。但是,在很多情况下,无题小序却不可缺少。当需要对本章节做必要概括和重要补充时(即:有的章节特征明显;有的事实很重要,却在章节下的节或目中无法记述,如整体工作获得的荣誉),就要写小序。 无题小序有概述的作用,但不是概述,与概述性质、功能不一样。概述是对本章(主要、基本)内容的简写,使读者了解概况,与后面正文的内容是重复的;小序是对它所在章、节事物的发端和特点的简要表述,不应与后面正文中的内容重复。与概述相比,无题小序的篇幅特点就是简短。 2.并非每个章、节都需要写无题小序。有三种情况可以不写小序。 (1)一种是这章是由两块内容合起来的,它们性质相近却不是一个东西。如土地和矿产,乡镇企业和民营经济,邮政和电信,党派和社团。可以在章下的节内写小序,章下不必写。 (2)章(节)及其下各节(目)的标题很明白,直接能够表现这一章的逻辑结构和特点,正文能够很好地记述相关重要内容,不需要或者没有什么总的特点可以概括。如县区简介章,下面就可以直接列某某县、某某区的章,章下可以再写小序。 (3)还有就是该章节下设了概述或概况,也就无需小序了。 3.无题小序的具体写法有两种: (1)导入法。说一下事情的缘起和结果,具体过程放在正文中说。 (2)归纳定性法。把正文的特点、性质概括出来,后面正文的叙述都能体现这些特点、性质。 另有概括法,就是点出下面的章节所要说的内容标题,如说这事有几个阶段,后面就一个一个阶段地说,或者说它有几个方面,后面就一个一个方面地说。这个方法有人用,但是对于志书意义不大,其实是一种重复。 按以上方法写小序,可以避免不必要的重复。 如果在写无题小序时,发现内容丰富,那就需要把它升格为节或目。 (王 援) |